Кодировка в Centericq

[Anonymous]

недавно выкачал такую полезную штуку - аналог триллиана но есть одна проблема при запуске меню выдается ввиде непонятных значков каким образом возможно решить эту проблему ???

[mend0za]

руссификацией консоли или xterm
зависит от того, где оно у тебя вызывается

[Anonymous]

вызывается она из консоли, в консоли с русским проблем никаких не было (у меня стоит Alt Linux Junior 2.0) а там проблем с русским не было ни разу ни в одном приложении. в man на centericq ничего нету хотелось бы услышать ответ человека юзавшего эту прогу потому как мануала толкового (русскоязычного) к ней нету. взял я ее тут:

http://konst.org.ua/rus/software/centericq/info.html

2 [uNIx]mend0za спасибо за внимание к посту

[mend0za]

использую centericq 4.5.1
c буквами полный порядок
дистрибутив - Debian Woody (3.0)

симптомы похожи на недокопмиляцию локалей
попробуй сделать
unset LANG
если английские буквы будут нормально, то спроси у народа из alt (тут их много) как перекомпилить локали

[Anonymous]

Насколько я понял проблема в том что кодировка в локале у меня установлена cp-1251 а меню centericq написано в koi8-r так что мне проще сделать ? перекомпилять локаль ради centericq или собственными ручками переписать файл меню в cp-1251 а может он у кого есть готовый требуется файл ru.i18n