у меня есть патч, который отсылает сообщения в зависимости от возможностей клиента. и хак, который позволяет читать русские сообщения от любого клиента. то есть возможность общения с неюникод клиентами. смотреть здесь: http://dev.mecto.net/gaim/
если есть вопросы, можно на аську 123346710
