UTF8+проблема отображения русских букв при чтении CD/DVD

rain · Сообщение **rain** » 16 авг 2006, 17:41

=> 1. согласно ману правильное использование опции utf8 следующее:
Код: Выделить всё
/dev/hdc        /media/cdrom0   udf,iso9660 ser,unhide,utf8,noauto   0       0
а не iocharset=utf8

В варианте с utf8 они равнозначны, только что проверил с обеими опциями, в любом случае все отображается нормально.

kif0rt · Сообщение **kif0rt** » 16 авг 2006, 21:01

phaoost, с чего ты взял что у меня было cp1251 !?

fa3a

возвращаясь к теме топика.. kif0rt, а почему ты решил, что CDROM должен отображаться в кодировке UTF8? Я к тому, что если при записи файлов на диск использовалась кодировка например cp1251, то соответсвенно и отображаться корректно они будет именно под локалью с соответсвующей кодировкой..

А почему отображаются русские буквы записанные в винде под линуксом с локалью koi8-r ??? Пока была у меня koi8-r ВСЕ диски нормально отображались.

rain · Сообщение **rain** » 16 авг 2006, 22:36

А почему отображаются русские буквы записанные в винде под линуксом с локалью koi8-r ???

А опции монтирования в fstab'e какие были?

Пока была у меня koi8-r ВСЕ диски нормально отображались.

ХЗ... Как вариант - приведи полные конфиги файлов, которые могут касаться локали/правильного отображения имен... Может чего и прояснится...

kif0rt · Сообщение **kif0rt** » 17 авг 2006, 02:05

Код: Выделить всё

# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file> <mount>   <type>  <options>       <dump>  <pass>
proc            /proc           proc    defaults        0       0
/dev/hda2       /               reiserfs notail          0       1
/dev/hda3       none            swap    sw              0       0
/dev/hdc        /media/cdrom0   udf,iso9660 user,unhide,iocharset=utf8,noauto   0       0
/dev/fd0        /media/floppy0  auto    rw,user,noauto  0       0
tmpfs /dev/shm tmpfs defaults 0 0
/dev/hda1 /media/hda1 vfat rw,noexec,nosuid,nodev,showexec,codepage=866,iocharset=utf8,umask=0,users,users,noauto,noauto 0 0
/dev/hda5 /media/hda5 vfat rw,noexec,nosuid,nodev,showexec,codepage=866,iocharset=utf8,umask=0,users,users,noauto,noauto 0 0
/dev/hda6 /media/hda6 xfs rw,users,users,noauto,noauto 0 0

Обясните почему на разделах винчестера русские буквы отображаются а на дисках нет. Это из-за специальной ФС, которая используется на болванках .

phaoost · Сообщение **phaoost** » 17 авг 2006, 02:46

kif0rt, я имел ввиду другое. диски записаны в 1251. поставь iocharset=cp1251

kif0rt · Сообщение **kif0rt** » 17 авг 2006, 05:17

phaoost писал(а):kif0rt, я имел ввиду другое. диски записаны в 1251. поставь iocharset=cp1251

И что толку ? У меня вся система на UTF. Если ставить в fstab'e cp1251, то всё равно будут кракозябры (проверял).

bobrik · Сообщение **bobrik** » 17 авг 2006, 08:19

А какой диск читаешь? Откуда писаный?

Llama · Сообщение **Llama** » 17 авг 2006, 12:13

поддерка jouliet в ядре включена ?

rain · Сообщение **rain** » 17 авг 2006, 16:44

kif0rt, я имел ввиду другое. диски записаны в 1251. поставь iocharset=cp1251

Эх, написал же уже, это не указание кодировки файловой системы диска/раздела, а параметр ядра, указывающий, во что конвертировать набор символов в именах (не помню точное определение, не смог найти

). И диски не пишутся в cp1251, koi8-r или любой другой национальной кодировке, прочитай еще раз мою цитату из мана (тоже где-то видел нормальное определение насчет формата записи дисков, найду - выложу...)

Llama · Сообщение **Llama** » 17 авг 2006, 17:42

rain, iocharset именно это и есть, потому-то он и должен соответсвовать локали. Т.е. в данном случае - utf8.

rain · Сообщение **rain** » 17 авг 2006, 18:20

Llama писал(а):rain, iocharset именно это и есть, потому-то он и должен соответсвовать локали. Т.е. в данном случае - utf8.

Я знаю, и, в общем, не писал, что не должен соответствовать. Еще раз:

диски записаны в 1251. поставь iocharset=cp1251

А это неправильно, т.к. неважно, где они записаны, а локаль системы не является cp1251.

kif0rt · Сообщение **kif0rt** » 17 авг 2006, 20:47

Llama писал(а):поддерка jouliet в ядре включена ?

да.

Обнаружил щабавную вещь ... диски записанные в линуксе в локали koi8-r и utf-8, которые содержат русские буквы в именах файлов, отлично распознаются виндой !!!

ZvK · Сообщение **ZvK** » 17 авг 2006, 21:30

чего удивляешься? имена в joilet хранятся в UCS

kif0rt · Сообщение **kif0rt** » 17 авг 2006, 23:59

ZvK писал(а):чего удивляешься? имена в joilet хранятся в UCS

А в линуксе почему криво ? Вообщем я так понимаю лекарства пока нет ...

Lioxa · Сообщение **Lioxa** » 18 авг 2006, 14:14

kif0rt писал(а):Обнаружил щабавную вещь ... диски записанные в линуксе в локали koi8-r и utf-8, которые содержат русские буквы в именах файлов, отлично распознаются виндой !!!

прикольно. а у меня ситуация обратна - в Linux - всё ок, а те диски что я записал в Linux в винде руские буквы не видны, вместо них знак подчёркивания ( _ )

Debian Sarge r2 UTF-8