Не отображается русский текст

[Dmitry]

У меня такая проблема....
Моя прога извлекает данные из БД и записывает в файл с расширением .dat
Так вот, если данные из БД просто выводятся в интерфейс программы - то все ок, русский текст нормально отображается, а если эти же данные, извлеченные из БД записываю в файл с расширением .dat то вместо русского текста - абракадабра.
Стоит Red Hat Enterprise Edition WS4, и сервер Oracle 9i, оболочка - KDE, среда разработки ПО - KDevelop, Qt-шный проект.

Подскажите пожалуйста что можно сделать, как настроить русские шрифты?
Заранее спасибо!

[grub]

"Дорогие ученые, у меня в подвале постоянно раздается подземный стук..."

Что есть "интерфейс программы"?
Напиши нормальный скрипт делающий то же самое, но в консоли, подиагностируй его STDOUT с помощью iconv. И дальше извлечение данных/сохранение в файл делай с его помощью.

Нужно вызывать из гуя -- так вот пусть в гуе и будет обработчик, запускающий твой консольный скрипт. Это unix way.

А так... фиг его знает. Ты еще задайся вопросом, чем ты просматриваешь свой дат-файл. Может, в этом причина.

Может у тебя в твоем гуе попросту шрифтов нету

Может в записи в файл делает твоя прога одни операции а в выводе на экран другие.

Этого ж никто кроме тебя не знает.


Так что не майся и пиши консольный скрипт.