Может быть, нужно быстро нажимать подобные последовательности:
Alt - 1 - 5 - 1 (цифры на цифровой клавиатуре) - это знак длинного тире —
Alt - 1 -5 0 - знак тире поменьше –
Можно поэкспериментировать с другими цифрами, оно и другие символы выдает. Или табличку в гугле поискать.
gucharmap, scim, etc. не подходят, ибо (возможно, написал не очень понятно) под "терминалом" имел в виду не "эмулятор терминала" а "консоль linux" без всякого графического интерфейса.
booxter, адкажу за Llama. Распаўсюджаная праз дэбілізм айбіэмаўска-майкрасофтаўскіх распрацоўнікаў звычка ўжывать дэфіску замест працяжніка і мінуса — гэта дзікунства, непісьменнасьць і парнаграфія, бо ўсе тры — розныя знакі! Тое самае тычыцца і ўжываньня знака цалі (") замест двухкосься — гэта НЕ двухкосьсе.
Я шчыра зайздрошчу макаводам, у якіх нямя праблемаў ні зь працяжнікам, ні зь «ялінкамі», бо іхні ўвод — стандартная функцыя клявіятуры.
booxter, дык жа пытаньне, дзе яе ўзяць? Я ня здолеў знайсьці магчымасьці, скажам, для «ялінак» ні ў расейскай, ні ў беларускай раскладках (openSUSE 10.2).
Увогуле, я шукаю аналяга PopChar: даволі-ткі зручная прыладка, сядзіць сабе ў трэі, вызываеш яе, знаходзіш патрэбны сымбаль, і гатова.