1. Имеется англоязычный дистрибьютив включающий английский OpenOffice. Есть ли возможность руссифицировать его (OpenOffice) так же как Office XP через MUI? Если да - где почитать/скачать по-подробнее. Если нет, то есть ли проблемы при устанавке поверх английской версии руcскоязычного OpenOffice.
2. Есть ли то же самое "MUI" для RedHat 8.0 или для любого другого дистрибьютива?
Я не знаю, как это сделать, но я знаю, что лучший OO для русскоязычного человека - это OO сборки альтовцев. Можно скачать из их репозитория, и попробовать поставить.
По поводу установки поверх - просто удали пакеты старого OO и поставь затем пакеты русского ОО