изменяется название файлов при копировании from Win2KtoLinux

[unq]

копирование происходит так:
NTFS->FAT->Ext3

название меняется следующим образом:
если имя файла(не сичтая расширения) имеет только заглавные буквы, то они становятся маленькими

например: MAIN.cpp -> main.cpp
Main.cpp -> Main.cpp

вроде ерунда, но Линукс чувствителен к решистру, и если прописано в h-file #include "MAIN.h". то он ищет MAIN.h, а main.h - не видит

кто-нить знает, как это исправить (без переименования, естественно)?

[Llama]

дык это... а что мешает копіровать іх сразу с NTFS ?
Кстати, см. man mount по поводу опции posix для ntfs и vfat

[Andy Crook]

дык это... а что мешает копіровать іх сразу с NTFS ?

Э, обожди!
Надо конкретнее разобраться как он их с NTFS на FAT копирует.
Может, под виндой вообще. Тогда - только архиватор спасёт какой-нибудь.

PS И вообще - tar решает!