vm.txt (kernel 2.4)
Добавлено: 13 ноя 2003, 14:38
Читаю, одним глазом подглядываю в чей-то старый перевод, лезу в словарь...
Правильно ли я понял bdflush:
- по достижении nfract_sync(7) происходит массовый сброс буферов на диск (не связанный с ndirty(2) и interval(5)) до момента достижения nfract_stop_bdflush( 8 )?
- в нормальной обстановке (если nfract_sync(7) не достигается) запись буферов на диск в количестве ndirty(2) происходит:
а) через каждый interval(5);
б) по достижении nfract(1);
- по достижении age_buffer(6) происходит запись только "устаревшего" буфера?
Что означает "percentage of total system memory" для buffermem? Подкачка сюда входит или нет?
Правильно ли я понял bdflush:
- по достижении nfract_sync(7) происходит массовый сброс буферов на диск (не связанный с ndirty(2) и interval(5)) до момента достижения nfract_stop_bdflush( 8 )?
- в нормальной обстановке (если nfract_sync(7) не достигается) запись буферов на диск в количестве ndirty(2) происходит:
а) через каждый interval(5);
б) по достижении nfract(1);
- по достижении age_buffer(6) происходит запись только "устаревшего" буфера?
Что означает "percentage of total system memory" для buffermem? Подкачка сюда входит или нет?