Linux.by

Доброе время суток, All!

Вот который день маюсь с одной траблой.
Короче, есть МастДайная локальная сеть, есть моя машина (ASP_Linux 9.2, samba-3.0.0-15asp) подключенная к этой сети. Пытаюсь зайти на расщареный мастдайный ресурс двумя способами:
1. В браузере пишу smb://nt/
2. Монтирую как файловую систему. mount -t smbfs -o iocharset=cp1251,codepage=866 ... и т.д.
Так вот, в первом случае кодировка нормальная, а во втором кривая. Что делаю неправильно не знаю. Подскажите кто знает.

Вот самбовый конфиг
[global]
message command = %s %m &
dos charset = CP866
unix charset = CP1251
display charset = CP1251
skip...


Заранее спасиб!

1) В каком таком браузере?
2) Локаль в система какая?
3) Последяя версія самбы - 3.0.5

$ locale
LANG=ru_RU.CP1251
LC_CTYPE="ru_RU.CP1251"
LC_NUMERIC="ru_RU.CP1251"
LC_TIME="ru_RU.CP1251"
LC_COLLATE="ru_RU.CP1251"
LC_MONETARY="ru_RU.CP1251"
LC_MESSAGES="ru_RU.CP1251"
LC_PAPER="ru_RU.CP1251"
LC_NAME="ru_RU.CP1251"
LC_ADDRESS="ru_RU.CP1251"
LC_TELEPHONE="ru_RU.CP1251"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.CP1251"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.CP1251"
LC_ALL=


А всё таки, может кто подскажет как добиться нормальной кодировки при монтировании smbfs?