Linux.by

Поковырялся, настроил, но один вопрос остался не решённым: при скачке инфы о диске информация отображается не правильно. так будто не совпадение кодировок. хотя сам интерфейс поруски и отображается нормально. и при сохранении готовых файлов, grip их называет в какойто не понятной кодировке, (Рускоязычное название треков и соответственно файлов). Искал в настройках - не нашёл.
Sarge, KDE, локаль koi8-r.

Может кто-нибудь посоветовать в каком направлении копать?

в направлении UTF или cp1251?
и волшебной программки iconv?

sanitar писал(а):в направлении UTF или cp1251?

Grip предлагает UTF-8 по умолчанию. Возможно из-за этого проблема, потому что в имени файлов символов в 2 раза больше чем надо, и преобладает буква "ц". Но установка другой кодировки, эффекта не даёт... Только при скачки с сервака инфы, строки меняются, а записывается в файл всёравно также....

sanitar писал(а):и волшебной программки iconv?

iconv ogg понимает?